La circulation des images d'archives : l'Europe comme toile de fond

  • Recherche
  • Science et Société
Publié le 18 avril 2025 Mis à jour le 6 mai 2025
Date(s)

le 7 avril 2025

KN9A1291
KN9A1291

À l’occasion de la Journée mondiale de l’Europe, le 9 mai 2025, Matteo Treleani, enseignant-chercheur au laboratoire des Sciences de l’Information et de la Communication (Université Côte d'Azur), partage les dernières avancées scientifiques sur la construction de l’image de l’Europe.

L’histoire de l’Europe est marquée par de nombreuses images fortes qui ont façonné la mémoire visuelle de sa construction. Mais la circulation de ces archives est-elle vraiment anodine ? C’est justement ce que questionne Matteo Treleani dans le cadre du projet CROBORA, financé par l’Agence Nationale de la Recherche (ANR).
 

Comprendre la circulation des images d’archives


Son travail porte sur la circulation des images d’archives dans les médias européens, en particulier leur réutilisation à la télévision et sur le Web. Le projet repose sur une hypothèse forte : la circulation des archives ne dépend pas uniquement des choix éditoriaux des journalistes ou des professionnels de l’audiovisuel. Elle résulte plutôt d’un enchainement de médiations complexes — qu’elles soient techniques (la disponibilité des archives), interprofessionnelles (les liens entre institutions archivistiques et médias), culturelles (les usages varient selon les contextes nationaux) ou encore historiques (les images d’archives peuvent évoluer en signification avec le temps).
 

France, Italie : des réusages étonnamment proches


Pour creuser cette hypothèse, le projet s'intéresse aux "réusages" de fragments audiovisuels en France et en Italie. Grâce à des méthodes numériques, les chercheurs ont analysé 35 000 images afin d’étudier les récurrences et la généalogie de ces archives.

Les résultats révèlent que malgré les différences attendues entre l'Italie et la France, les similitudes l’emportent : les mêmes images sont souvent traitées et réutilisées de façon comparable dans les deux pays. Cela s'explique par la pratique professionnelle établie, la familiarité du public avec ces images et leur facilité de réutilisation.
 

Une représentation de l’Europe en mutation


Autre constat marquant : la représentation de l’Europe dans les médias a évolué, passant d’une figure abstraite à celle d’un acteur concret au fil des années. L'émergence d'un espace public européen se manifeste également, avec une cohérence dans les sujets abordés et les perspectives adoptées par les médias français et italiens.

Pour en savoir plus et découvrir ces recherches en détail, ne manquez pas la sortie de la vidéo Echosciences en collaboration avec Linguisticae, prévue pour juin 2025 !

YouTube Echosciences 
Chaîne Linguisticae